Wednesday, June 20, 2012

MISIONANDO EN REPUBLICA DOMINICANA

Un nuevo año … una nueva aventura misionera.




Misioneros llegando al aeropuerto
   
El pasado sábado, Chiqui viajó a Republica Dominicana con un grupo de jóvenes, 11 mujeres y dos hombres, al campamento de verano que realizamos con nuestras hermanas de la comunidad de Santo Domingo. Al llevarlos al aeropuerto se podía experimentar la alegría y la incertidumbre de los jóvenes que iban por primera vez.  Es una semana de algarabia compartiendo la fe con los niños de Manoguayabo y Bienvenido y visitando a las familias.  Oremos por todos ellos para que el Señor los bendiga abundantemente en esta misión y que sea para todos una gozosa  experiencia del amor de Dios. 

 Les enviamos fotos que fueron tomadas en el aeropuerto por una de las mamas.


Jovenes misioneras esperando en aeropuerto.

Un fuerte abrazo,

Claudia


A new year ... a new missionary adventure.

Misioneros acomodando maletas en aeropuerto.

On Saturday, June 16, Chiqui traveled to Dominican Republic with 13 young adults to share their faith with the children from Manoguayabo and Bienvenido. They will have activities and religious classes with the children in the mornings and  visit the families in the afternoons to invite them to the mission.
May the Lord bless all of them, and may they enjoy the experience as they serve their brothers and sisters.
Pictures taken from one of their moms.


  
 


Grupo misionero claretiano 2012 con nuestra hermana Chiqui.
  

 

Friday, June 15, 2012

Gracias Senor por esta semana tan buena!!!! por darme la oportunidad de compartir con una comunidad tan linda...sera hasta el ano que viene para volver a divertirnos!!!! Dios los bendiga y los cuide ninos de mayo!!!!

5 dias son suficientes...

Luego de participar en este summer camp, puedo decir que 5 dias son suficientes para llegar a sentir a todos los que participaron de el como familia. Que hermoso el poder ver como una misma fe, un mismo espiritu es el que nos guia y une; el espiritu de amor y servicio. Continuo sintiendo que es un gran honor el poder servir en este tipo de actividades y que SIEMPRE queda en el corazon un gran gozo al sentir la presencia de Dios en cada uno de ellos. No hay mirada mas pura e inocente que la de un niño; fue un gran regalo el poder disfrutar de su compañia y de poder reir y compartir como familia en la fe que somos. Le pido al Señor que los bendiga a cada uno de ellos y que la semilla que fue plantada en ellos y en todo el equipo de trabajo de los frutos que El desea; segun sus planes, tiempos y maneras que siempre son las mejores. Me despido con el corazon lleno de agradecimiento y de los rostros y el amor de cada uno de estos niños. Hasta nuestra proxima aventura! Gracias por las oraciones!!! GOD IS GOOD, ALL THE TIME!!!!!!!!! :)

Thursday, June 14, 2012

Almost the end of a cool cool summer:(

Today was funn! Not very many kids but enough to keep me up all day long! The dancing was of course the best part of the day!! It rained like crazy so the kids had to stay inside for the games and bible story was an awesome because we got to learn about how Jesus Christ is our Good Shepard and we are his sheep!Today was a bit calmer than yesterday but it was still fun:) they got to dance lots and tomorrow is wet day so that should be intersting!! Water ballons and littke kids? Hopefully everyone comes home in one piece!! Goodbye for now...lula!!

Tuesday, June 12, 2012

Today was loads of funnn!! I got to dance and play and teach about God all in the same day!! The kids were awesome a few bad ones but they ended having fun!! Their favorite dance is cool cool summer! I dont really know why but they always ask for it!! And we played freeze dance which is always a success!! There were more kids but they actually were calmer than yesterday and hyper at the right times!! Today we went to the spring AND of course it was freezing and beautiful! I always love going to the springs:) goodbye for now lula:D

Monday, June 11, 2012

A cool cool summer pt. 2

Hey again its lula. Today was the first day of vbs and we all survived! I got to squirt the kids with water:D yayy. Dancing was the best part!! They moved their little bodies a little off beat but their kids so what can I do? And the song cool cool summer I think is Sister Yolys favorite song because of this part where she gets to swing her hips! And the middle aged group helped me teach the bigger group the second song! It was very nice! Well that is what I liked most today! Goodbye for today:) lula.

Sunday, June 10, 2012

holaa!!!

Hola soy Carolina, aspirante a claretiana, feliz de poder compartir esta semana con los ninos, que el espiritu santo se derrame,que aprendamos y reflexionemos la presencia  del amor de Dios reflejado en la sencillez de un nino :))
Hola, mi nombre es Ivette. Tengo 25 años y soy aspirante claretiana y estoy muy emocionada de poder participar del campamento de verano de un pueblo de Florida llamado Mayo. Mañana con el favor de Dios empieza el campamento, les pido nos tengan en sus oraciones para que podamos llevar mucho amor a todos los niños que van a participar y poder enseñarles mas de Dios. Es de verdad un privilegio el poder ser instrumento de Dios para que otros puedan conocer mas de El y para que puedan crecer mas en su fe. Le doy gracias a Dios por permitirme vivir esta experiencia y por todo el gozo que queda en el corazon al dar amor y servir a los demas. Feliz verano! :)

A Cool Cool Summer

Hello my name is Lula! And I am Sister Yolys neice. Today I got to make shirts for the helpers of our vacation bible school!! I put our names on them in all different colors. I made sure that Sister Yoly's was the brighest of them all!! Tomorrow I get to decorate them even more with all different kinds of things like leaves! Good bye for now and God bless.

Campamento de verano en Mayo

Comenzando hoy les estaremos compartiendo un poco sobre nuestro trabajo con los ninos en el Campamento Biblico del Verano.
Ya estamos en los preparativos.
We will try to share with you the experience of Bible Camp with our children.