Hola,Esta semana los niños de Mayo tuvieron su descanso de primavera. Una semana en la casa sin saber qué hacer. Decidimos, los jóvenes de la parroquia y yo, hacer una Pascua no juvenil sino infantil- o para los niños.
Spring break, a time when children stay home, drive their parents crazy because they do not know what to do. The Mission of Our Lady of Guadalupe decided to bring them together and to celebrate Holy Week at their level.
Comenzamos con el Jueves Santo, el lavaotorio de los pies y la cena con los discípulos. Los pequeños comenzaron con el “Hosana” del Domingo de Ramos.
Ayer terminamos celebrando la Resurrección. Los jóvenes me dijeron que tenía que ser un día alegre, de actividad movida. So, a moverse un buen rato. Despues de representar el Viernes Santo con las estaciones, nos fuimos afuera para jugar y romper las bombas (globos) llenas de agua. Ante el calor que habia afuera, un poco de agua fue la mejor manera de celebrar la resurrección. 
After explaining and celebrating each day of Holy Week, the last day, the kids had a fun day outside. Resurrection was celebrated with balloons filled with waters. Since it was hot outside, getting wet was the best way to celebrate Easter.Gracias a Stephanie, Miguel, Alex, Exalin Cynthia y Manuel por la ayuda que brindaron. It was a beautiful experience.
No comments:
Post a Comment