DO THIS IN MEMORY OF ME

At the end of the course on Liturgy the students have prepared a celebration for the last day of class.  During 6 weeks we have been meeting together every Wednesday evening for a couple of hours. We have talked  about the meaning of time, art , space and the Word of God  in the  liturgy, but most of the classes were about the celebration of the Eucharist. The participants  were very enthusiastic about the meaning of the different prayers, rites and signs used during the celebration of the Mass. We also looked at the changes in the liturgy which will take place from  the First Sunday of Advent, November 27, 2011.

Acabamos de terminar un curso sobre liturgia. En él hablamos del tiempo, el espacio,  el arte  y la Palabra de Dios en la liturgia. Nos detuvimos largamente en la explicación de los ritos y signos de la Misa. Muchas de estas cosas eran totalmente nuevas para ellos a pesar de ser personas que vienen a Misa cada domingo.  Esperemos que todo esto nos ayude a profundizar cada día más en nuestra identidad de cristianos católicos y así podamos vivir nuestra fe con más alegría y libertad. Para terminar el curso tuvimos un compartir fraterno. Regina



Contrastes en la Vida

Hola,

La semana pasada fue muy interesante. Me tocó ir a Focus 11 en la Diócesis de Orlando. En esta actividad se invitan a todos los estudiantes que tienen once años de edad y a los que están en once grado a un día vocacional. La Oficina de Vocaciones invita a todas las congregaciones religiosas a preparar una mesa con información sobre su congregación. Los niños, después de haber estado en otras actividades, pasan por las exposiciones, recogen los caramelos y las cosas gratis y siguen camino.

Lo interesante de todo el evento es que la diócesis le dedica tres días escolares a las vocaciones. Le ofrecen a estos estudiantes la oportunidad de escuchar sobre la vocación, sobre las diferentes opciones que hay en la vida. Y aunque puede ser que no estén prestando atención, también puede ser que estén escuchando de alguna manera y que el mensaje se les haya quedado. Más tarde, cuando tengan que hacer una decisión en sus vidas, tienen presente la vida religiosa.

El contraste es que después de estar estos tres días con los jóvenes, en el pueblo de Live Oak donde está una de las parroquias en las que trabajamos, nos dan la noticia de que una niña de 11 años se acababa de quitar la vida. La nina, según su mamá, alegre y responsable, no tenía razón para quitarse la vida. Lo hizo y hoy se quedan todos con el gran interrogante, qué pasó en la vida de esa niña.

Elevo mis ojos al Señor y le pido nos ayude a todos a mantener los ojos abiertos para descubrir a las personas que están sufriendo y que simplemente esperan de nuestra atención, de nuestra sonrisa, de nuestra comprensión.

Yoly

YOUNG ADULTS OF ST. JULIANA PARISH

A couple of weeks ago I was invited by the coordinator of the Group of Young Adults "Epifania" to give a talk on the meaning of vocation. Most of the members of the group are from Guatemala. One of them came with his 6 month old baby, because his wife was working.

During the talk and the conversation that followed, as I was looking at them,  I realized how lonely they are in this country.  They join the group to be together and in this way overcome their loneliness.

Mientras les hablaba y ellos me hablaban admiré la constancia que tienen en reunirse para ayudarse y al mismo tiempo sentía dolor al verlos tan solos en esta gran nación, sin su familia, sin los amigos de toda la vida en su tierra.

Después de hablarles tuvimos una conversación sobre algunas preguntas que hicieron. Una de las cosas que les dije es que no se creyeran tan malos, que seguramente había mucho de bueno en ellos. Les gustó oir esto, aunque quedaron sorprendidos. 

Creo que todos necesitamos oir que nos hablan en positivo, esto nos ayuda a tener alas para volar, para disfrutar de la libertad que el Señor nos dio al crearnos.  Regina rmi.

Splendors of the Vatican... Esplendores del Vaticano

On February 17, a group of 47 adults and youth went together to visit the Vatican exhibition at Ft. Lauderdale Museum of Art. It was a very  beautiful experience, where we got the chance to see, learn, admire the history of our faith and reflect through beauty our call to  as Genesis has it, all men and women are entrusted with the task of crafting their own life: in a certain sense, they are to make of it a work of art, a masterpiece (taken from the letter of Pope John Paul II on his letter to the artists 1999)
Es importante que ayudemos a nuestros jóvenes y niños a conectar con la belleza y la historia que el Vaticano nos ofrece. Fue una experiencia muy enriquecedora, cada uno tuvo la oportunidad de detenerse en aquello que mas le llamaba la atención, al regreso en el bus, pudimos comentar que nos llamó mas la atención. Fue interesante ver como cada uno se fijaba en algo distinto, pero fue lindo también ver como hacia el final del recorrido, se llegaba a una pieza en la que las manos del Papa Juan Pablo segundo estaban grabadas y donde uno podía poner la mano sobre la suya. Todos pasaban y con mucha reverencia oraban, poniendo su mano sobre la de nuestro Papa amante de la juventud...

Cuanta riqueza espiritual, cuanta historia de fe, cuánta fidelidad de generaciones..Que el Señor bendiga nuestra historia y nos ayude en el presente a ser a traves de nuestra fidelidad a Dios... verdaderos esplendores de su vida con los que nos rodean
Olga, RMI
Misionera Claretiana